26-01-10

Hors de moi (Didier Van Cauwelaert)

Ik had nog maar één werk van Van Cauwelaert gelezen, in 94, wanneer hij de Goncourt won met ‘Un aller simple’. Het is verbazend en onterecht dat ik hem niet ben blijven volgen. Verbazend, gezien zijn ‘Un aller simple’ een heel vermakelijk werk was. Onterecht, gezien hij –zo lees ik op de achterflap van ‘Hors de moi’-, in de tiental werken die hij na het winnen van de Goncourt schreef is blijven verderwerken op het thema identiteit, op zich toch een interessant thema.

In ‘Un aller simple’ betrof het een illegaal in Frankrijk die omwille van een administratieve dwaling naar zijn vermoedelijke land van herkomst wordt teruggestuurd. Hij wordt echter naar een verkeerd land teruggestuurd, waardoor de hoofdpersonnage zichzelf –zijn identiteit- verliest in een moerras van –meestal grappige- misverstanden.

In deze ‘Hors de moi’ (misschien best te vertalen als ‘Uit mijzelf’) wordt een man die na een ongeluk uit de coma geraakt, geconfronteerd met het feit dat een andere man zijn identiteit blijkt te hebben ontvreemd; ‘de andere’ heeft een paspoort op zijn naam, leeft samen met zijn vrouw, heeft exact dezelfde gespecialiseerde botanische kennis als hem, etc. Blijkt, schrijf ik, want er zitten gaten in zijn herinneringen, in de zekerheid over zijn eigen identiteit.

Volgt een mooie, ietwat vreemde en paranoïde gedachtengang, schipperend tussen waaanzin, de opbouw van een persoonlijkheid en het vastklampen aan wankele waarheden. De gedachtengang is in die zin universeel dat hij aanspoort tot een analyse van wat onze eigen identiteit werkelijk inhoudt. Is het slechts een opeenhoping van herinneringen die op een schamele manier aan elkaar vastkleven? Of vallen er achter deze waanbeelden vaststaande feiten te ontdekken?

Ondanks het wat ontgoochelende einde is dit boek de moeite waard, juist omwille van de gevoellige zoektocht naar de identiteit van een man die alle herkenningspunten omtrent zijn identiteit verloor.

Geen allergroot roman, dat geef ik toe, maar niettemin komen er nog een tweetal boeken van Van Cauwelaert op mijn nachtkast dit jaar.

van cauwelaert 1

Click hier om het boek te kopen: Hors de moi

Gepost door Frederic De Meyer in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | |  Facebook | | | | Pin it! | |  del.icio.us

De commentaren zijn gesloten.